#!/bin/sh
# Prebacivanje srpskog prevoda iz ćirilice na latinicu
# Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>, 2005.

# Testiranje ulaznih argumenata
if [ -z $1 ]; then
  indir="."
else
  indir=$1
fi

if [ -z $2 ]; then
  outdir="."
else
  outdir=$2
fi

# Glavna petlja pretvaranja
POFILES=`find ${indir} -name sr.po`
for i in ${POFILES}; do
  o=${i%.po}@Latn.pox
  o=${outdir}/${o#$indir}
  c2l -in $i -out $o
  sed -e '1,7s/Serbian trans/Serbian(Latin) trans/g' -e 's/I[Kk][Ss]\([AaOoUu]\)/X-\1/g' -e 's/I[Kk][Ss]/X/g' $o >${o%x} && rm -f $o
  touch -r $i ${o%x}
done